seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
wicket gate; wooden door; entrance to an entertainment venue (i.e. sumo arena, etc.)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
bad-feeling; disagreeable; unpleasant; revolting; gross; disgusting
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
you; buddy; monarch; ruler; he; she
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
in this way; thus; such; uh...
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
had better ...; had better not ...
no!; no no!; no, not at all
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
shopping; purchased goods
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
yes?; no?; isn't it?; is it?
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
morning; breakfast; (arch.) next morning
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
pharmacy; drugstore; chemist's (shop); pharmacist; druggist; chemist
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
now; the present time; just now; another; more
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
really; truly; indeed; good grief
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...