at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
is not; am not; are not; isn't it?
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
leaving a restaurant without paying; dine and dash; bilking
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
event; affair; incident; case; plot; trouble
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
never mind that; don't worry about that; listen up
autograph; signature; sign; signal; indication
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
style; way; shape; dress; attire; clothing
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
probability; likelihood; chances
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
noon; midday; daytime; lunch
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
sorry; excuse me; thank you
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
great teacher; great master; great author; great doctor
big fan (of something or someone); great fan
shallow view; superficial idea; (one's) view; (one's) humble opinion
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
wife; your wife; his wife; married lady; madam
photo book (esp. one featuring photos of female celebrities, models); photobook
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
good; OK; all right; fine; very well; will do