after that; afterwards; thereafter
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
truth; reality; truly; really; absolute truth
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
yes; yeah; hum; hmmm; oof
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
indiscrete; imprudent; unscrupulous
wonderful; splendid; magnificent
to applaud; to cheer (for)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
that's the way it is; such is life
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
meaning; significance; sense
to give a round of applause; to applaud
continuous; unbroken; ceaseless
to inherit; to succeed; to take over
towards; against; regarding; in contrast with
naniwabushi; variety of sung narrative popular during the Edo period
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
(please) look; see; (please) try to do
false charge; false accusation; misrepresentation
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
to rescue from; to help out of; to save
order; command; decree; (software) instruction; statement
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
at least; at most; (even) just
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)