superior; excellent; brilliant; outstanding
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
charming; fascinating; attractive
woman; female; feminine gender
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
don't you think?; indicates question
in comparison to; rather than
as usual; as always; as before; as ever; still
unique; individual; original; unusual
face; visage; look; expression; honor; honour
recommendation; advice; suggestion; encouragement
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
why?; what for?; how?; by what means?
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
holiness; sacredness; sanctity; dignity
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
nothing but; none other than
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
impossible to do (although wants to)
reliance; trust; faith; confidence
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
two persons; two people; pair; couple
somehow; how; in what way; why; what kind of
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...