to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to drain dry; to dry out; to scorch
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
moisture; damp; richness; warmth; financial leeway; gains
to take back; to regain; to get back; to recover
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
why?; what for?; how?; by what means?
by your leave; with your permission
presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
please (give me); please (do for me)
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
to say; to speak; to tell; to talk
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
sunlight; rays of the Sun
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
to; for; in order to; for; as for; regarding
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to sum up; to summarize; to summarise
to say; to tell; to state; to do
the way back; the way home; return trip
topic; subject; much talked about; topical; in the news