care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
regulation; adjustment; control
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
simplicity; convenience; easiness; quasi-
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to relax; to feel at home
welcome!; nice to see you!
one's house; one's home; one's family
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
secondary residence; vacation home; villa
settlement; solution; resolution
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
that's enough!; cut it out!; get a life!
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism
our country; our land; one's own country
public order; public peace; public security; law and order
so; like that; that's right; indeed; let me see...
recommendation; putting in a good word for someone
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
within; inside of; less than
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
mobile telephone; cellular telephone
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to hang up; to end a telephone conversation
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish