and; and then; thus; and now; and finally
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
heat; fever; temperature; zeal; passion
thought; imagination; mind; desire; wish; love
manga on the theme of male homosexual love
book; volume; this; present; main; head
to covet; to crave; to lust insatiably for; to indulge in; to devour greedily
to shake; to sway; to waver
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
going down; fall; knocking down (in boxing); flooring; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); going down (of a computer system, server, etc.)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
suffix for familiar person
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
should; must; -able; probably; likely
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to that extent; to that degree; so much; so
close; intimate; on good terms
although; despite; whereas; while; if only; I wish
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
together (with); at the same time; in a lump
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
end (of a street, hallway, etc.)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing