jpdb beta

we; us

11

sentence-ending particle expressing doubt

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

17

throughout Japan

2

bride

1

insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint

1

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

1

marginal village; depopulated village where most inhabitants are senior citizens

3

participation; joining; entry; adherence

5

navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre

1

to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort

1

irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate

2

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

3

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

5

hope; wish; aspiration

3

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

2

event

6

participant; entrant

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

2

to gather; to collect; to assemble

1

full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself

1

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

2

such; like that; that sort of; very

1

fantasy; illusion; vision; dream

2

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)

1

tendency; trend; inclination

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

25

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

3

alumnus (alumnae); graduate; former member of an organization; former inhabitant (country, region, etc.)

1

spy

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

I see; that's right; indeed

3

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

2

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

8

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

2

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1

pasturing; letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked

1

to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)

1

assessment (of value, damages, etc.); revision (of a budget)

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

2

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

5

(United States of) America; USA

3

to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

2

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

2

agricultural produce

1

favourable; favorable; doing well; OK; all right

4

amount sold; sales; proceeds; takings; turnover

1