skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to remain unsold; to be left on the shelf
these guys; these fellows
look who's talking; you're one to talk; you can talk
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
method; process; manner; way; means; technique
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
(someone else's) daughter
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
how many years; how long; what year
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)
way; method; means; resource; course
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to apologize; to apologise
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
speech; expression; wording; language
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who