such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
oh my god; how; what the; incredible
person with a lot of experience; old hand; veteran (in a particular field)
sorry; excuse me; thank you
shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
please (give me); please (do for me)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even; forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)
meteor swarm; meteor shower
Orion (constellation); the Hunter
Yamanashi (city, prefecture); wild nashi (Pyrus pyrifolia var. pyrifolia); wild Japanese pear
Qing dynasty (China, 1644-1912); Ch'ing dynasty; Manchu dynasty
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
give up; relinquish; serve up; let loose
appeal; call for something; request; axiom
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
average (normal, ordinary) year; every year; annually
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
meteor; shooting star; falling star
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
astronomical observation; stargazing
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
advance payment; money paid in advance
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
humanity and justice (esp. in Confucianism); virtue; duty; formal greeting (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.); (gang's) moral code
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
company president; manager; director
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
order from the company president
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently