unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
urine; piss; pee; breaking a contract
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
after an interval of ... years; for the first time in ... years
(one's) older brother; lad; sonny
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
is not; am not; are not; isn't it?
father; dad; husband; you; he
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
today; this day; these days; recently; nowadays
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
a long time (since the last time); first in a long time
come; come now; well; who knows; well now; let's see
greeting; a fine thing to say
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
promptly; immediately; quickly; indifferently
to pick out (with the fingers); to pull out; to throw out (e.g. of a bar); to drag out; to chuck out
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
although; despite; whereas; while; if only; I wish
long ago; a long time ago; already
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
eyesore; unpleasant sight; obstructing a view
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!