(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
talent; gift; function; noh (theatre)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
yes?; no?; isn't it?; is it?
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
to be stormy or choppy (sea); to go through hard times; to be broke; to be gloomy; to be glum
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
as usual; as always; as before; as ever; still
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
pocket money; spending money; pin money; allowance
to support (someone) financially; to finance; to supply (money); to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.)
to recall; to remember; to recollect
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
what!; oh; what the heck; what the; damn
how much; something over; and something; however (much); no matter how
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
why?; what for?; how?; by what means?
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
control; management (e.g. of a business)
clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain
calculation; computation; bill; check; consideration; allowance
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
that's the way it is; such is life
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
house; one's house; one's home; one's family
way (of doing); manner; method; means
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
worry; care; anxiety; mental exhaustion
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
promptly; immediately; quickly; indifferently
term deposit; (fixed) time deposit
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit