-ness; indicates assertion; come; come now
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
number one; first; best; most; game; round
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
urine; piss; pee; breaking a contract
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
woman; female; feminine gender
to prowl after; to keep watch on
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
really; truly; indeed; good grief
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
rest; break; recess; intermission
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
all; entire; whole; altogether
to blow off; to be blown off
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to grow up; to become an adult
society; the world; the times
to look forward to something
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
may; might; perhaps; may be; possibly
at that time; at that moment; then; on that occasion
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
to mix; to stir; to blend
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to get down to business; to cut to the chase; to get straight to the point; to move on to the main subject
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
request; favour (to ask); wish; please
dull (e.g. of movement or reaction); sluggish