to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
direct transmission (of mystery, skill, secret, etc.); initiation
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to take over (someone's duties, business, etc.); to inherit; to succeed to; to hand over
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
next; following; subsequent; stage; station
cabbage (Brassica oleracea)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
finely cut strips (of vegetables); shredded vegetables
early; right away; at once; early time; early stage (in one's life, etc.)
(death from) starvation; starving to death
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
honorific/polite/humble prefix
consideration; concern; fear; worry; solicitude
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to get hungry; to become hungry
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
thin; slender; fine; unlucky
end; finish; bound; limit; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); trump card
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
completion; perfection; accomplishment
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
passing (an exam); pass; success; meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
how many times; how often
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
to grow up; to become an adult
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
victory or defeat; match; contest; game