it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable
he; she; that person; (arch.) you
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
never mind!; don't worry about it
thanks to ...; owing to ...; because of ...
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
step; stride; counter for steps
time (three times, each time, etc.); times
a little; a few; small; only; just; merely
scary; frightening; eerie; dreadful
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to work (for, at, in); to be employed (at); to finish (a term); to serve (e.g. a sentence); to conduct (a ceremony); to perform (a Buddhist memorial service)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
wheat; barley; oat (oats)
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity; (online) comment
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
worry; concern; anxiety; care; help; aid
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
(several) tens; dozens; scores (of)
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
only; merely; but; no more than
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
important; significant; precious; valuable; careful
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
uncivilized country; savage land
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher