there; over there; genitals; private parts; that far; that much
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to face; to go towards; to head towards
breaking down; defeating; abolishing
current administration; present government
true; real; genuine; proper; utter
smirkingly; broadly (grinning)
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
(some) more; even more; longer; further
young man; young woman; young people; young employee; young manservant; young follower
to be able (to); to be possible (to)
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to weigh on one's mind; to be worried about (something)
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to make (somewhere) one's final home; to make (a place) one's final resting place; to do (something) for the rest of one's life; to devote (the rest of) one's life to (something)
to study (in depth); to learn; to take lessons in
(period of) a year; during an era
yes?; no?; isn't it?; is it?
(piece of) writing; document; (act of) writing
battle; fight; war; struggle; conflict
don't you think?; indicates question
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
withdrawal; retraction; revocation; repeal
law; act; method; mood; dharma; law
trial; judgement; judgment
thorough; exhaustive; complete
readiness; preparedness; resolution; resignation
to remain; to stay (somewhere)
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
autumn festival; fall festival
a long time (since the last time)
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
accompaniment for traditional performances (noh, kabuki, etc.); orchestra; band
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival