voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
set; set meal; combo-meal; hairdo
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
chime; bell (e.g. doorbell)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
now; soon; already; yet; further; more
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
immediately; right away; at once; instantly
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
please (give me); please (do for me)
in that way; thus; so; so?
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
never mind that; don't worry about that; listen up
to continue; to keep up; to keep on
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
wisdom; enlightenment; prajñā (one of the three divisions of the noble eightfold path); wisdom
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be found; to be discovered
cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!