how many years; how long; what year
to build up; to establish (one's reputation)
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to rub on; to rub against; to wipe on; to lay the blame on
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
victory or defeat; victory and defeat
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to say everything one wants to say; to exhaust a topic
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
determination; resolution
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
focus (e.g. photographic); focal point
reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting; influence; application (e.g. of an update)
prediction; prejudgment; presupposition; foregone conclusion
to achieve; to win; to gain; to attain
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
appeal to a higher court; intermediate appeal
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
first instance; first trial
to draw the line (between two situations); to make a clear distinction; to make it clear where one stands; to take clear responsibility for (mistakes, etc.)
not only ... (but also); not just; as well as
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
particularly; especially; in particular; expressly
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
the text; the main clause; the main part of a document
penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour)
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
decision; settlement; definition
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
penalty; sentence; punishment
postponement; deferment; extension (of time)
to decide the outcome (e.g. game); to be very different; to be sharply contrasted
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved