jpdb beta

to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw

2

mention (in a document); record; entry; statement; listing

5

clearing one's throat; cough

1

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

1

doctor; physician

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

arrival

1

first time; first; initial

1

pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model

1

court attendant; court clerk; bailiff; usher

4

standing up

3

head temple; this temple

10

court session; trial

1

visitor's gallery; seats for the public

1

defendant's seat; the dock

1

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

2

torture

2

origin; beginning

1

shameless; infamous; disgraceful

2

punishment; penalty

3

meaning; significance; sense

6

new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)

2

irritation; annoyance; frustration

2

to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)

1

seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post

3

source (for a news article, etc.)

1

on the occasion of; at the time of

1

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not

1

means; way; measure

1

perfect; complete; flawless

1

intention; aim; design

1

consequently; as a result

2

feeling keenly; fully realizing

2

planned; scheduled; systematic

1

getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate

1

morally; from the moral point of view

1

investigating authorities; law enforcement authority

1

intervention

1

myself

1

this matter; this case

9

punishment; penalty

1

(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely

2

witness stand; witness box

2

chair; stool; post; office; position

1

till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)

1

presiding judge

6

maximum; extreme; utmost

1

state of tension

1

permission; approval; authorization; to permit; to authorize

5