meaning; significance; sense
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
happiness; good fortune; luck; blessing
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
telephone call; telephone (device)
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
shameless; infamous; disgraceful
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
defendant's seat; the dock
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
visitor's gallery; seats for the public
than; from; out of; except; but; more
court attendant; court clerk; bailiff; usher
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
first time; first; initial
leak of official secrets; leaking of confidential information
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
body; torso; trunk; build; physique; health
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
clearing one's throat; cough
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
mention (in a document); record; entry; statement; listing
denial; negation; negation (logic); NOT operation
to take on a role; to take part
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
falsehood; untruth; lie; fallacy (logic)
palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
secretary (government); director; chief