simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to gather; to collect; to assemble
vote; ballot; label; ticket; tag
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; does not match; out of reach of
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
group; faction; (political) faction; wing; school (of thought, painting, etc.); sect
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
since; henceforth; ever since
one way or another; in many ways; in various ways
to care for someone; to look after someone
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
(political) administration; political power
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
(providing) covering fire; supporting (someone in a debate, dispute, etc.); backing (someone) up
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
what's the matter?; what's wrong?
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)
having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
National Police Agency; NPA
secretary (government); director; chief
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
pitch-black; jet-black; strongly tanned; deeply sunburnt; sooty; black with dirt
Ebisu; god of fishing and commerce
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
clanging (of a bell); jangling; ding-dong; continuously; incessantly; one after another
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
intellectual; educated person; intelligentsia