jpdb beta

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

2

every month; monthly; month by month

1

allowance; remittance; sending (someone) an allowance

1

to enjoy (oneself)

1

filial piety; showing devotion (to someone)

1

son; penis

1

to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

8

than; from; out of; except; but; more

2

morning newspaper

3

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

9

corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness

2

luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)

1

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

2

Echigo (former province located in present-day Niigata Prefecture)

1

(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of

1

but; however; although

2

presidential election

2

running (for election); coming forward as a candidate; going on horseback; going in person; (arch.) letting out a horse; (arch.) taking out a horse

1

towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)

1

criticism; judgement; judgment; comment

6

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

4

first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag

1

to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic

1

polite; courteous; hospitable

2

to send back

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

2

who

4

(private) secretary; treasured book; secret book

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

4

to see; to look; to watch; to try to

1

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

1

truth or falsehood; genuineness; authenticity; veracity

1

explanation; exposition; description; account; caption; legend

1

single word; a few words; brief comment

1

please

1

in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue

3

office

2

story; tale; talk; discussion

2

to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)

1

early in the morning

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

1

Mr (junior); master; boy

5

dad; dada; daddy; pa; papa; pappa

4

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

2

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

1

greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge

1

we

5

good morning

1