jpdb beta

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

1

that is to say; so that means

1

lateness; tardiness; arriving late

1

dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing

6

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with

2

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

3

four people

1

composition

1

younger sister

1

from now on

1

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

5

please

5

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

4

elder sister

1

weak; feeble; delicate; frail; helpless

1

little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old

1

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

2

train; electric train

2

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1

door; gate; opening; title page

1

carrying on one's back (e.g. baby); piggyback ride

5

if it's the case

4

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

3

seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)

1

warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer

1

awareness; realization

1

to fall in love

2

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

2

to choke; to be choked by; to be stifled by

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

2

while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily

1

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

2

cough; coughing; tussis

1

(in) my own way

1

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

2

potential

1

(romantic) love

1

to bear fruit; to ripen

1

potentiality; likelihood; possibility; availability

2

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

2

unrequited love; one-sided love

6

right; privilege

1

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

2

thought; imagination; mind; desire; wish; love

2

to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark

2

result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently

3

disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn

1

another; one more; not quite; not very good; lacking

1

or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...

1