with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily
gyudon; rice covered with sliced beef, usu. with vegetables
a little late; somewhat late; latish; a little slow; somewhat slow
to rest; to suspend; to give relief
holiday; day off; sleep; rest; Good night
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
your house; your home; your husband; your organization; you
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
myself; yourself; I; me; you
somewhere; anywhere; in some respects
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
somehow; how; in what way; why; what kind of
procedure; process; proceedings; formalities
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
having in mind; happening to know of; idea
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
last night; yesterday evening
to cry; to weep; to sob; to howl
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
and yet; though; when; in spite of
older sister; elder sister
marriage ceremony; wedding; nuptials
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
to detain; to check; to restrain
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
may; might; perhaps; may be; possibly
the Tiger (third sign of the Chinese zodiac); hour of the Tiger (around 4am, 3-5am, or 4-6am); east-northeast; first month of the lunar calendar
awkward; uncomfortable; embarrassing
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously