jpdb beta

emotion; feeling; feelings; sentiment

1

next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence

1

beer

2

no!; no no!; no, not at all

1

going together

1

to sell

1

in front of a station

1

ace (playing card); ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)

1

small dining table (usu. for a single person); serving tray (with legs); meal; food; counter for bowlfuls of rice; counter for pairs of chopsticks

1

chopsticks

2

two

1

big; large; loud; extensive; spacious; important

2

octopus

1

good evening

3

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

1

to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to support (e.g. a family); to provide for; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow)

1

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

1

just like that; quite so; I agree; (lit.) that street

1

old woman; hag; bitch

1

to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)

1

retreating figure; appearance from behind

1

clear; obvious; evident; bright; light

1

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

1

father; male parent

1

mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)

1

apron; apron (airport); apron (stage)

1

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

1

Oh well; yeah; good; OK

1

super-; ultra-; extremely; really; over; more than

1

pleasant feeling; good vibes

1

squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)

3

to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)

1

system

2

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

1

it seems that; as if

1

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

2

oh; ah

1

takoyaki; octopus dumplings

3

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

1

children

1

four people

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

dinner; evening meal

1

is that so?

1

newly-wed; newly married

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

2

hindrance; intrusion

3

return; welcome home

1