scriptwriter; playwright; scenario writer
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to say; to be called; to do
pleased to make your acquaintance
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
housewife; mistress (of the house); homemaker
person requiring special attention; person to be wary of; person under (police) surveillance; dangerous person
to be careful; to pay attention; to take care
happiness; good fortune; luck; blessing
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
is not; am not; are not; isn't it?
the other day; lately; recently
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
Eh?; What?; Come on!; Damn!
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
sorry; excuse me; thank you
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
house (e.g. of Tokugawa); family
eldest son (may be the only son); first-born son
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
everyone; everybody; all; everything; all
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
-like; sort of; similar to; resembling
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
let me see; well; errr ...; uhh ...
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
seeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing; bifurcation; fork; fence-sitting; playing it both ways
formal marriage interview
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
woman writer; lady writer; authoress
body; torso; trunk; build; physique; health
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)