to each his own; people differ; different people (have different likes)
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
superior; boss; them (as opposed to "us"); the elite; person above; upstairs neighbour (neighbor)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
nonexistent; not being (there); not having; not
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
event; affair; incident; case; plot; trouble
conference room; council room
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
I; me; you; (arch.) manservant
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
have a good day; take care; see you
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
story; tale; talk; discussion
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
script; libretto; scenario
careful reading; reading thoroughly; perusal
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
than; in comparison to; rather than; over; above
second; number two; runner-up
to bear fruit; to ripen; to produce (good) results; to show results; to bear fruit
unrequited love; one-sided love
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
that is to say; so that means
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
living thing; living creature; animal; life
sympathy; empathy; response; identification (with someone)
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion
since; for the past ... (e.g. ten years); this person; this gentleman
emergency; extreme; great; extraordinary
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
even if not; even without