feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
always; all the time; never; usual; regular
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
in that way; thus; so; the same; so?
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
shellfish; seashell; shell
picking up; gathering; type-picking; walking
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to be ...-ing; to have been ...-ing
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
causing a stir; causing a commotion; making a fuss; troublemaker; person who causes a stir
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
then; well; so; well then
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
fried egg; sunny-side up fried egg
request; favour (to ask); wish; please
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
to step aside; to move (out of the way); to make way
why?; what for?; how?; by what means?
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr