look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
home (of something); place famous for its ...; place of origin; birthplace; morning session; last session in the morning
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
innocent; chaste; naive; pure; unmixed; genuine
electricity; (electric) light
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to be found; to be discovered
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to be helpful; to be useful
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
somehow; how; in what way; why; what kind of
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
should; must; -able; probably; likely
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
store; shop; establishment; restaurant
attaching the polite suffix "-san" to somebody's name
(my) wife; inside the home; one's family
one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
no matter how much time passes
standing on formality; in a reserved manner; treating a friend as a stranger; unduly distant; formal
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
to drop; to lose; to let fall
to be careful; to pay attention; to take care
one by one; thoroughly; exhaustively; with a fine-tooth comb
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
only; merely; just; at most; no more than