to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
graduation ceremony; commencement
in that way; thus; so; so?
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
Sapporo (city in Hokkaido)
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
rehabilitation; remaking one's life; rebirth; regeneration; coming back to life; revival
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
this way; this direction; here; this (one); I; me
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
popular name; common name; nickname; alias
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
once; before; formerly; never yet; never before; first time
coal mine; (coal) pit; colliery; coal-mine shaft
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
to; for; in order to; for; as for; regarding
fire festival (often celebrating the absence of fires); New Year's ritual at Izumo Shrine; festival involving fire dedicated to the gods
alright; all right; right on; looking good; OK; okay