to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
big man; large man; tall man; giant
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to fabricate; to invent; to make up (a story); to cobble up; to put together in a hurry
substance; essence; entity; subject; content; reality
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
in comparison to; rather than
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
from long ago; from old times; from time immemorial
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
encroachment; erosion; corrosion
felling timber; cutting down trees; logging; lumbering
development; exploitation
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
deep in the mountains; mountain recesses
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
ruins (of a building, town, etc.); remains
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to be found; to be discovered
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
such; this sort of; like this
not yet known; unknown; strange
forcibly; against one's will
affirmation; affirmative (logic)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it