it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
no, not like that (but like this)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
Eh?; What?; Come on!; Damn!
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to squash; to crush; to flatten
lonely; lonesome; solitary; desolate
wife; your wife; his wife; married lady; madam
two sheets (pieces) (of paper)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
chime; bell (e.g. doorbell)
pupil; student; schoolchild
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
very; extremely; excessively
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
I see; that's right; indeed
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
to be silent; to say nothing
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
key; lock; key (to a problem); clue
to lend; to loan; to rent out; to hire out
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
while; even though; despite
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
store; shop; establishment; restaurant
to detain; to check; to restrain
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
to look forward to something