jpdb beta

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

3

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

11

suffix for familiar person

8

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

13

isn't that right?

6

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

9

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

10

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

3

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

4

than; from; out of; except; but; more

2

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

3

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

2

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

but; however; although

7

then; well; so; be; is

6

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

2

at that time; at that moment; then; on that occasion

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

2

why?; what for?; how?; by what means?

10

madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi); madder (red color)

15

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

9

half a year; six months

1

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

2

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

2

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person

1

to send; to forward; to hand over (e.g. money)

2

he; she; that guy

1

telephone call; phone call; telephone (device); phone

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

3

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

seven o'clock

1

bus

1

Tokyo

2

home area; home town; local

1

teacher (classroom)

1

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

3

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

4

long distance; tele-

2

you (plural)

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

4

troublesome; bothersome

1

habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle

1

feeling; sense; impression

1