(for) one's own use; personal use; private use
to buy again; to buy anew
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest
to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
introduction; presentation; referral; listing
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to yearn for (someone, something); to miss
marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse
to haul in (e.g. rope, net, etc.); to pull in; to attract (e.g. stares)
photo book (esp. one featuring photos of female celebrities, models); photobook
gallery; corridor; art gallery; upper gallery (in a theatre); spectators (esp. at a golf tournament)
joint establishment (esp. schools of different levels or different courses of study); establishment as an annex (e.g. of a school); juxtaposition; placing side by side
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media); interview
it seems so; that's what it looks like
regular holiday; fixed day off; regular closing day
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
photographer; cameraman; camera operator; cinematographer
photo exhibition; exhibition of photographs; photograph exhibition; photographic exhibition
soon; shortly; before long; nearly; almost
position; location; base; point; site
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
to stay in one's heart; to be enduringly memorable; to be unforgettable
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords