counter for books; volume
to lend; to loan; to let out on hire
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to look forward to something
well then ...; in that situation; in which case
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
together (with); at the same time; in a lump
secondhand bookshop; secondhand bookstore; secondhand bookseller
buying; shopping; buyer; purchase
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
suffix for familiar person
a long time (since the last time); first in a long time
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
to be needed; to be wanted
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
after this; henceforth; henceforward; from now on
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
abrupt; sudden; unexpected
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
starting field which contains the November and/or December 20-point card
book printed from woodblocks
this sort of; this kind of; like this; such
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
online shop; internet shop
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)