natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
your company; your shrine
part-time job; side job; part-time worker; albite
sleeping pill; sleep medication
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
strangeness; abnormality; disorder
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
two times; twice; two degrees
to thrust before; to thrust at
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
certain; some kind of; some sort of; of sorts
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
grasping; seizing; holding; commanding; having control over
way; method; means; resource; course
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
speech; eloquence; manner of speaking; manner of expression
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
teacher; instructor; teaching staff; faculty member
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
to rescue from; to help out of; to save
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon