by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to get to know each other; to make acquaintance
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
original; primitive; primary; fundamental; raw
number two; mistress; concubine
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
how; in what way; how about
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
not understanding; not knowing
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
person in charge (of an area of work); person responsible; contact (person)
name; given name; first name
to recall; to remember; to recollect
one's original family name; maiden name
be; is; did; (have) done; please; do
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
telephone call; telephone (device)
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to talk; to chat; to chatter
all; entire; whole; altogether
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
other party; other side; ahead; in front; destination
to be silent; to say nothing
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
sender; consignor; remitter
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)