sorry; excuse me; thank you
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
serious; not joking; straight
(another's) daughter; young lady
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
toy; (person or thing treated as a) plaything
quickly; at once; right away; hurriedly
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
replica firearm; realistic toy gun with no firing mechanism
genuine article; real thing; real deal
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
(sound of a) gunshot; (gun) report
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
shhh! (sound used when getting someone to shut up); shoo! (sound used to drive animals away)
calmly; quietly; gently; be quiet!
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
old person; senior citizen; the aged; the elderly
pistol; handgun; revolver
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
neck; head; dismissal; discharge
to join hands together; to join forces; to collaborate
listen!; you see; mind you; remember
in the same way as; just like
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
question; inquiry; enquiry
robber; mugger; robbery; burglary
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
next; following; subsequent; stage; station
stage; step; level; rank; order; stairs
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
mobile telephone; cellular telephone
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
yellow; high-pitched (voice); shrill