thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
girl's feeling; maiden's mind
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
a little; a bit; slightly
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
to lose heart; to lose motivation
A district in Shibuya, Tokyo famous for being the center of Japanese youth culture and fashion
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
hospitalization; hospitalisation
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
critical condition; being on the verge of death
moving about; stirring about
Osaka-Kobe; Hanshin (company name: railway, dept. store, baseball team, etc.)
the Great Hanshin Earthquake of 1995 (the epicenter was located on Awaji island)
granny; grandma; gran; old lady; old woman
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
meal set before one; women's advances
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
to occur to; to remind of; to come to mind
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
well-known only to those in the know; be well-known but to the few; highly regarded by a select few
exposure to wind; severe criticism
confrontation; opposition; antagonism
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
legislation; development of laws
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
initial response (e.g. to a crisis); action in the earliest stages; initial shock (of an earthquake); preliminary tremor
little less than; slightly fewer than; just under; weakness; the weak
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
independence; autonomy; self-reliance
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
change in the law; legal reform
unreasonably stubborn; not knowing when to give up