already; yet; soon; shortly; further; more
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
why?; what for?; how?; by what means?
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
blue; sad; down (in the dumps)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
although; despite; whereas; while; if only; I wish
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
myself; yourself; I; me; you
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
sorry; excuse me; thank you
fall; crash (of an aircraft)
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
yew plum pine (Podocarpus macrophyllus)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
interview; audience; meeting; (viewing) party
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
honorific/polite/humble prefix
sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing
to leave behind; to put off; to postpone
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
after all; because; but; even; too; as well
news reporter; journalist
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
than; rather than; instead of; from; out of; except
Japan Air Self-Defense Force; JASDF
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
transport; transportation; transit; conveyance