to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
I; me; you; (arch.) manservant
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
wig; hairpiece (esp. to cover hair loss); toupee
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to have a reason; to have an excuse
consequence; outcome; result; blame; fault
threat; menace; coercion; blackmail
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
from now; from this moment; henceforth
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to step aside; to move (out of the way); to make way
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to go out of use; to become obsolete; to die out; to be hurt (of honour, reputation, etc.); to be harmed; to be sullied
this world; this life; world of the living
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
weak; feeble; delicate; frail; helpless
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
forcibly; by force; against one's will
front or rear of a palanquin (carried by two people); one of two people carrying a palanquin
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
grandfather; male senior-citizen
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to feel pain
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of