this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
in comparison to; rather than
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
rejuvenation; restoration of youth
gymnastics; physical exercises; artistic gymnastics; gymnastics competition; physical education (class); PE
somehow; how; in what way; why; what kind of
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
is not; am not; are not; isn't it?
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
what; how many; many; a lot of; several; a few
sign; indication; omen; symptom
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
when it becomes; when it comes to
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
memory; ability to remember
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
saucepan; pot; stew; hot pot
pot of chicken or seafood, and vegetables in a dashi broth, usu. cooked at the table (traditionally a winter meal); seafood and vegetable stew or chowder
third day of the month; three days
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...