jpdb beta

place; spot; address; district; area; one's house; point

3

oyakodon; chicken and egg on rice; threesome including a mother and her daughter

1

(private) secretary; treasured book; secret book

3

the other day; lately; recently

6

by the way; in this connection; incidentally; in passing

1

next morning

1

the ... after next; two ... later; two ... after

1

Paris (France)

1

to favor; to favour; to show favor to; to show favour to; to be partial to; to be a regular customer of

1

branch

2

Michelin (tyre manufacturer); Michelin Guide (rating hotels and restaurants)

1

oh, yes?; really?

8

quite; very; 10^48; quindecillion

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

3

to be common

1

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

5

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

22

impossible

1

if it's the case

13

thanks to ...; owing to ...; because of ...

6

actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow

1

spotlight

1

to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon

1

top-class

1

scale; scope; plan; structure

3

to boast of; to be proud of; to take pride in

1

office

9

chance; opportunity

12

to grovel; to go down on one's hands and knees

1

so much; so; like that

9

fairness; impartiality; justice; objectivity

2

existence; being

3

step-up; advance; progress; increase

2

use; utilization; utilisation; application

3

tool; implement; means; furniture

4

as (for); for; in the capacity of

1

considerably; fairly; quite

2

classic car

1

cruiser (i.e. warship or cabin cruiser)

1

horse; horse racing; promoted bishop

5

after this; henceforth; henceforward; from now on

2

the other day; a few days ago

1

thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal

2

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

7

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

8

distinction

1

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

2

homemade bento containing food decorated to look like cute characters (from anime, etc.)

8

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

31

Kamen Rider (TV series, the titular character)

1