admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
painful; sore; cringy; embarrassing
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
sea snake soup (traditional Okinawan dish)
rafute; boned pork rib meat, cut into squares and stewed in awamori, soy, dashi broth and sugar
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to grant a person a moment
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
number one; first; best; most; game; round
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
in one's own way or style
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
existence; being; presence
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
right; correct; proper; righteous; just
various; a variety of; all sorts of; many (different)
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
else; in addition; besides