to grovel; to go down on one's hands and knees
thought; imagination; mind; desire; wish; love
middle-aged man; Buddhist priest
old tale; folk tale; legend; reminiscence
remote past; far ago; time immemorial
-ness; indicates assertion; come; come now
loveable; very likeable; like very much
is that so? (generally rhetorical)
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to allow; to let (somebody) do; to make (somebody) do
goddamn idiot; moron; nitwit
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
vernier calipers; vernier micrometer
sentence-ending particle expressing doubt
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to come and see (someone, something); to visit
fact-finding investigation; investigation into actual conditions; fact-finding survey
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
answer; reply; response; answer; solution; result
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
granny; grandma; gran; old lady; old woman
to be taught; to learn; to take lessons in
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
maternity health record book; mother and child health notebook
report; notification; registration
talent; gift; function; noh (theatre)