to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
postbox; mailbox; post; position; post (e.g. goalpost); post- (e.g. post-Cold War)
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
welcome!; nice to see you!
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
unaffected and sincere, with fortitude and vigor (vigour)
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
retro; nostalgic; old-fashioned
feeling; sensation; emotion; interjection
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
aroma; fragrance; scent; smell
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
rather; better; instead; if anything
(lucky) find; bargain; good buy; treasure trove
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
small quantity; little; little while; short distance
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
no!; no no!; no, not at all
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
having a headache; racking one's brains; troubling over something
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
where; what place; how much (long, far); what extent
store; shop; establishment; restaurant
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
time; hour; period; class
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate