worry; concern; anxiety; care; help; aid
bubble; foam; froth; head on beer
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to mix; to stir; to blend
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
Vienna sausage; wiener; Vienna coffee; Viennese
equality; uniformity; evenness
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
time; hour; period; class
essential; important; crucial; vital; main
arrangement of food (on a dish); serving of (arranged) food
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
to dish up; to arrange food (on a plate)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
ordering (materials); placing an order; order
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
well then ...; in that situation; in which case
manufactured goods; finished goods; product
practical model; utility model; new design for practical use
right (to do something); authority; power
infringement; violation; invasion; encroachment; trespass
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
man; male; masculine gender
your company; your shrine
development; exploitation
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
plan; device; idea; design; contrivance; conception
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
won't; hasn't; isn't; won't you
to attempt; to test; to try out
I see; that's right; indeed
a-ha-ha (laughing loudly)
all present; all concerned; all of us
(sound of) laughter; laughing voice