hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
suffix for familiar person
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
although; despite; whereas; while; if only; I wish
essential; important; crucial; vital; main
the person in question; the person themselves; said person
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
area; vicinity; side; edge; circumstances
(arch.) arm (esp. upper arm); counter used to measure the thickness of round objects
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to select; to choose; to diagnose (an illness); to judge; to liken to something else; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror); to see someone off
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
change in appearance; transformation
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
store; shop; establishment; restaurant
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
why?; what for?; how?; by what means?
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
now; soon; already; yet; further; more
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
greatly; very much; thanks a lot
Kanazawa (city in Ishikawa)