house; one's house; one's home; one's family
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
townhouse (i.e. house in the middle of a town); traditional townhouse; tradesman's house (esp. a home with a shop in front); merchant's house; merchant's family
lily of the valley (Convallaria keiskei)
by today; before the day is over
language of flowers; floriography; flower symbolism, e.g. red roses mean love
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
visit; call; arrival (e.g. of spring); advent; news; tidings
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
order (for an item); request; demand; condition
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
to tell (somebody) to (do something)
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to suit; to match; to become; to be like
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to overflow; to brim over; to flood
father; dad; papa; pa; pop; daddy
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
don't you think?; indicates question
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
calculation; reckoning; count; forecast
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to come out; to appear; to turn up; to emerge
mouse (esp. laboratory); (computer) mouse; mouth
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
Myomorpha (suborder of rodents)
jaw; chin; barb (of a fishhook)
and (also); both ... and; as well as
distinction; differentiation; classification
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
qualitative difference; disparity; gap
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)