Japanese scallop (Patinopecten yessoensis); Yesso scallop
prawn; shrimp; lobster; crayfish
thick; deep; kind; cordial; serious (of an illness); abundant
papa; dad; daddy; sugar daddy
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
for your information; I'm telling you
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
confidence; trust; faith; credit (finance)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
since some time ago; for some time; for quite a while
why?; what for?; how?; by what means?
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
you bastard!; you son of a bitch!
goddamn idiot; moron; nitwit
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
always; all the time; never; usual; regular
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to be softened; to calm down
may; might; perhaps; may be; possibly
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
marital quarrel; argument between husband and wife
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
feeling; sense; impression
to one's heart's content; following one's heart's desires
for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
that child; that kid; that boy; (arch.) you
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who